I always thought the green camo Pshrek looked a bit stupid :P
So i decided to make a quick reskin, tell me what you guys think and what to improve

i dont think this black/grey camo looks real...


dunno

Probably don't, Just made a change

I thought you were making a Shrek model from the recent movie, eheheheh. :p

Originally posted by swedish
I thought you were making a Shrek model from the recent movie, eheheheh. :p Me too! :(

ROFL ! Me too !

Who didn't. After such a big hit in theaters with little or no advertisements of it, haha. Gotta love Schreck. haha. Schreck=Monster in some language i forgot. Haha anyways maybe you should change the shrek to look like Shrek's face or something. Make it interesting.

Originally posted by swedish
I thought you were making a Shrek model from the recent movie, eheheheh. :p

Lets all be thankfull thats not the case....

Originally posted by RichyCunningham
Who didn't. After such a big hit in theaters with little or no advertisements of it, haha. Gotta love Schreck. haha. Schreck=Monster in some language i forgot. Haha anyways maybe you should change the shrek to look like Shrek's face or something. Make it interesting. "Schreck" is German for 'terror.'
- As quoted from Biography for Max Schreck @ IMDB.com (http://www.imdb.com/name/nm0775180/bio) (Graf Orlok aka. Count Dracula in 1922's "Nosferatu")

And so that's why its Panzerschreck, Panzer terror. Hmm. Learn a new thing every day.

Originally posted by BillyNair
"Schreck" is German for 'terror.'
- As quoted from Biography for Max Schreck @ IMDB.com (http://www.imdb.com/name/nm0775180/bio) (Graf Orlok aka. Count Dracula in 1922's "Nosferatu")


Well in a book i recently read called The Chosen, they mentioned it meaning Monster.

I am sure the Germans are not the only ones that have a word that sounds like that, there might be some where else like Hungary that uses that word to mean monster.

Or not unlikely that there are more than on meaning in German (The F*** word can be used to mean a few differnt things, for example)

Originally posted by BillyNair

Or not unlikely that there are more than on meaning in German (The F*** word can be used to mean a few differnt things, for example)


This is true. Such as, "I want you to f*** me" could just mean "Ach, mein leiben, I want a massage"

Trust me, somewhere, somehow, it makes sense. I promise you.

"Schreck" doesn't mean "Terror". It means something like "fear", "fright"


like the german "Mann, hast du mich erschreckt", wich means "Man, you frightened me"

we need a German guy in here...

I was just quoting IMDB, my dad is fluent in German, but I am not, Just Japanese, BUT I DO KNOW know that different languages are not just about making one word on one language the same as another word in a different language
EXAMPLE:
Japanese word -> Dame (Dah-may)
there realy isn't ONE English word for it.
Something can be dame because it is "broken"
another item can be "useless" for the task given it
a differnt task can be dame if it is "not worth the effort"
something a child does can be dame if the parent feels that child "should not do it"

Right there is 4 examples of the same word, not like in English where "Bat" can be a woden object to hit things or a flying mamal, dame is the same word in all cases, but there is no direct English word for it, and each time the same sentance is usualy used:
"mo, dame da!"

So like I said, we need a German guy in here.

I'm not german, but im austrian, and we austrians speak german, so my translation is right

Originally posted by BillyNair
we need a German guy in here...

I was just quoting IMDB, my dad is fluent in German, but I am not, Just Japanese, BUT I DO KNOW know that different languages are not just about making one word on one language the same as another word in a different language
EXAMPLE:
Japanese word -> Dame (Dah-may)
there realy isn't ONE English word for it.
Something can be dame because it is "broken"
another item can be "useless" for the task given it
a differnt task can be dame if it is "not worth the effort"
something a child does can be dame if the parent feels that child "should not do it"

Right there is 4 examples of the same word, not like in English where "Bat" can be a woden object to hit things or a flying mamal, dame is the same word in all cases, but there is no direct English word for it, and each time the same sentance is usualy used:
"mo, dame da!"

So like I said, we need a German guy in here.



Served hahahaa. j/p

I always thought it was:

Panzerschrek = Tank Terror

Panzerfaust= Tank Fist

Panzerschreck = Panzerfright
Panzerfaust= Panzerfist

Is Panzer German for tank? I always assumed it was.

Thought it was shrek player model :(

Yeah Ska it is...



btw. i love your sig we should meet and go pogo sometimes :)

Panzerschrek = Tank Terror
Dont worry on spelling :D

I've already earned a firm reputation on Jagd maps...TO GET KILLED BY THE DOUBLE DOORS...meh... then I have to hear as five brits trog by my body spouting out:

USE THAE PIAT!!1